Forum     

Go Back   Digit Technology Discussion Forum > News > Random News
Register FAQ Calendar Mark Forums Read

Random News Non-technology news that you feel members should know about. NOTE: Sources to be mentioned at the beginning of each post.

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-05-2008, 12:01 AM   #1 (permalink)
Broken In
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 165
Thumbs up Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Online search giant Google has announced the launch of Google Translate in Hindi. This new feature will allow users to seamlessly navigate from English to Hindi.

Users wanting to use the service can visit http://www.google.com/translate_t and translate any page from English to Hindi. Furthermore users can also type using their regular keyboard. For example typing in "Aap" automatically becomes the Hindi word for you without having to use a special keyboard.

Similarly users can also add an iGoogle Gadget and get access to Hindi, Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam and create their own scraps or blogs in these languages.

Currently Google Translate allows for translation of English into 14 local dialects including Arabic and Hindi. The company said on its web site that it is working to include more languages.

"We're working to support other languages and will introduce them as soon as the automatic translation meets our standards. It's difficult to project how long this will take, as the problem is complex and each language presents its own unique challenges," Google added.

Source: http://www.newslocale.org/sci%10tech...805061057.html

Hi Hi Hi I translated this thread here http://www.google.com/translate?u=ht...&hl=en&ie=UTF8

Last edited by paid; 07-05-2008 at 12:09 AM.
paid is offline  
Advertisements. Register and be a member of the community to get rid of them.
Advertisement

Old 07-05-2008, 05:58 AM   #2 (permalink)
is NOT a PC/Mac
 
debsuvra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Pondicherry
Posts: 974
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Great news! Boon for those new computer user who do not understands English well and want the web in their local languages.

I wish there is the Bengali also!
debsuvra is offline  
Old 07-05-2008, 01:44 PM   #3 (permalink)
Broken In
 
virus_killer's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 144
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Convert this " microsoft is the best company." From English To Hindi.
__________________
Device: T-Mobile G1(black)
ROM: JF ADP1.5 Apps2sd
104 apps with 69 MB remaining
virus_killer is offline  
Old 07-05-2008, 01:59 PM   #4 (permalink)
bang bang!
 
Chirag's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Vadodara
Posts: 1,158
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

For many words I tried, it writes english word only, in hindi..
Chirag is online now  
Old 07-05-2008, 02:10 PM   #5 (permalink)
Legen-wait for it-dary!
 
dheeraj_kumar's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Chennai
Posts: 2,471
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Hey, it works! thanks dude!
__________________
If the Start Windows Restart when Windows starts check box is checked Windows Restart will start automatically every time Windows is started. - Actual excerpt from a windows program help file
dheeraj_kumar is offline  
Old 07-05-2008, 02:13 PM   #6 (permalink)
GaurishSharma.com
 
gary4gar's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: Jaipur
Posts: 4,097
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Thanks Mr. भुगतान
gary4gar is offline  
Old 07-05-2008, 02:20 PM   #7 (permalink)
In The Zone
 
Join Date: May 2007
Location: Pune
Posts: 247
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

It is a great start. But it does need a lot of improvement. Whereas Hindi to English works up to the mark, but English to Hindi produces very weird results even for simple sentences.
__________________
Anyone who has never made a mistake has never tried anything new
sandeepk is offline  
Old 07-05-2008, 06:43 PM   #8 (permalink)
ico
.
 
Join Date: Jun 2007
Location: New Delhi
Posts: 8,131
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Quote:
Originally Posted by gary4gar View Post
Thanks Mr. भुगतान
............Lol

Nice work done by Google....
__________________
Won't be replying to PMs for a while. Stay in touch with e-mail.

Read before asking / messaging any moderator for any query: FAQ + answers for new members

Read all the sticky threads before asking any type of query. Most basic questions are answered in those.
ico is online now  
Old 07-05-2008, 06:56 PM   #9 (permalink)
Apprentice
 
Join Date: May 2007
Posts: 84
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

seems like it has a automatic google self defence mechanism..

translate "google made the worst product in the world"..


गूगल ने दुनिया में सबसे ज्यादा उत्पाद

rofl..

hahahahaha just found out this to be the most funny thing i ever saw in IT.. put some random hindi expletives in there ...
threeonethree is offline  
Old 07-05-2008, 07:50 PM   #10 (permalink)
Broken In
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 165
Talking Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Quote:
Originally Posted by gary4gar View Post
Thanks Mr. भुगतान
lol using your creativity what the funniest translation could be.....

Here what I got from http://www.google.com/translate?u=ht...&hl=en&ie=UTF8

यह खंड कट्टर gamers को समर्पित है . Gaming news, reviews, walkthroughs, easter eggs, cheats, etc., should be posted here. गेमिंग समाचार , समीक्षाएँ , walkthroughs , ईस्टर अंडे , cheats , आदि , यहाँ तैनात किया जाना चाहिए
Others:
tht’s so so so cool!! = ऐसा इसलिए ताकि tht की मस्त ! !
Lets hang out = आओ हम हैंग आउट
paid is offline  
Old 07-05-2008, 10:29 PM   #11 (permalink)
GaurishSharma.com
 
gary4gar's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: Jaipur
Posts: 4,097
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Stange, The translation is quite efficient.
it says almost exact meaning
gary4gar is offline  
Old 11-08-2008, 01:48 PM   #12 (permalink)
Right Off the Assembly Line
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 1
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

ayyo adhu namishta navu yaratiranadru matadutive avrege yenu

howdu bidi mathe innu oota madke hogillva..........

Last edited by kranthibng; 11-08-2008 at 01:53 PM. Reason: Automerged Doublepost
kranthibng is offline  
Old 11-08-2008, 02:30 PM   #13 (permalink)
Hanging, since 2004..
 
tarey_g's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: hanging..
Posts: 3,253
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

uttam hai...
__________________
Digit forum without nagging ads and with new features = http://www.thinkdigit.com/forum/showthread.php?p=945285
tarey_g is offline  
Old 11-08-2008, 02:35 PM   #14 (permalink)
Google Bot
 
Pathik's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 9,751
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Ati uttam
__________________
My new blog: www.pathikshah.com
Pathik is offline  
Old 11-08-2008, 02:50 PM   #15 (permalink)
Hanging, since 2004..
 
tarey_g's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: hanging..
Posts: 3,253
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

Hehe see the user titles and signatures, funny...

__________________
Digit forum without nagging ads and with new features = http://www.thinkdigit.com/forum/showthread.php?p=945285
tarey_g is offline  
Old 12-08-2008, 12:45 PM   #16 (permalink)
ax3
Cool as a CUCUMBAR ! ! !
 
ax3's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 5,002
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

saarvati uttam ........
__________________
... W H O T ...
ax3 is offline  
Old 12-08-2008, 03:46 PM   #17 (permalink)
It doesn't matter!
 
Sumeet_naik's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: KWR, KA
Posts: 669
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

K..gr8 work by google..
__________________
Twitter - http://twitter.com/Sumeet
Blog - http://sumeetnaik.blogspot.com

Lenovo Y410 775787Q + SE K530i
Sumeet_naik is offline  
Old 12-08-2008, 04:55 PM   #18 (permalink)
Wahahaha~!
 
Faun's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Pune/there
Posts: 7,109
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

भ्रम की भव्यता
__________________
Steam/Flickr: psygeist
Spoiler:
Asus Z68 V-Pro|i5 2500k|TRUE Black|Ripjaws X+Corsair Vengeance|U2311H|N560GTX|D7000|XONAR STX|RE272|RE0|CC51|XE200PRO Walnut| TD II V2| Ultraphile|N5800

Mono
Faun is online now  
Old 12-08-2008, 05:21 PM   #19 (permalink)
Legen-wait for it-dary!
 
dheeraj_kumar's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Chennai
Posts: 2,471
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

मैं नहीं जानता हिन्दी

is that how you say "I dont know hindi" ?
__________________
If the Start Windows Restart when Windows starts check box is checked Windows Restart will start automatically every time Windows is started. - Actual excerpt from a windows program help file
dheeraj_kumar is offline  
Old 12-08-2008, 05:35 PM   #20 (permalink)
Wahahaha~!
 
Faun's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Pune/there
Posts: 7,109
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

^^भ्रम की भव्यता
__________________
Steam/Flickr: psygeist
Spoiler:
Asus Z68 V-Pro|i5 2500k|TRUE Black|Ripjaws X+Corsair Vengeance|U2311H|N560GTX|D7000|XONAR STX|RE272|RE0|CC51|XE200PRO Walnut| TD II V2| Ultraphile|N5800

Mono
Faun is online now  
Old 12-08-2008, 09:20 PM   #21 (permalink)
Google Bot
 
Pathik's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 9,751
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

ROFL..

Why.. So.. serious -> क्यों .. तब .. गंभीर है ? ?
__________________
My new blog: www.pathikshah.com
Pathik is offline  
Old 12-08-2008, 09:40 PM   #22 (permalink)
The Smaller Bang
 
MetalheadGautham's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Location: Gautham City
Posts: 7,431
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

hey guys, I am धातु सिर Gautham

I listen to भारी धातु संगीत

open source: ओपन सोर्स
__________________
http://TheSmallerBang.wordpress.com
eMachines E725 - T4400 2.2GHz, 1GB, 160GB
Nokia 5130XM * T-Sonic 610 2GB
Nokia 2323C * Samsung Galaxy Y
Apple iPad 2 16GB WiFi

Last edited by MetalheadGautham; 12-08-2008 at 09:42 PM. Reason: Automerged Doublepost
MetalheadGautham is offline  
Old 13-08-2008, 11:01 AM   #23 (permalink)
Hanging, since 2004..
 
tarey_g's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: hanging..
Posts: 3,253
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

tarey_g
लटकते हुए , वर्ष 2004 से ..

सम्मिलित हों तिथि : अगस्त 2004
स्थान : फांसी ..
डाक : 1.179
__________________
Digit forum without nagging ads and with new features = http://www.thinkdigit.com/forum/showthread.php?p=945285
tarey_g is offline  
Old 28-08-2008, 10:00 PM   #24 (permalink)
In The Zone
 
Join Date: Mar 2005
Location: On my CPU
Posts: 328
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

उत्तम
__________________
--
(¨`·.·´¨)
`·.¸(¨`·.·´¨)
(¨`·.·´¨)¸.·´ ~~~ ΛMRIT~~~
`·.¸.·´ <<< If you don't stand for something, you'll fall for everything >>>
__._,_.___
www.DillDosti.co.cc
www.DillDosti-Forum.co.cc
amritpal2489 is offline  
Old 03-09-2008, 11:24 PM   #25 (permalink)
Broken In
 
dr_jimit's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Surat
Posts: 143
Smile Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

COOL !!

CHeck this Medical jokes on my site IN HINDI... lol ...

http://www.google.com/translate?u=ht...-8&sl=es&tl=hi
dr_jimit is offline  
Old 16-09-2008, 01:35 PM   #26 (permalink)
Right Off the Assembly Line
 
_______'s Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Secret agent's planet
Posts: 46
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

awesome work by Google.
_______ is offline  
Old 16-09-2008, 01:53 PM   #27 (permalink)
"Aal Izz Well"
 
Krazzy Warrior's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Inside ur BRaIN..!!
Posts: 1,832
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

gr8....uttammmm
__________________
http://webchat.freenode.net/?channels=krow

http://twitter.com/krazzywarrior
Krazzy Warrior is offline  
Old 07-10-2008, 11:28 AM   #28 (permalink)
~Beating Toughest Games~
 
pc_game_lover2004's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Bathinda
Posts: 389
Default Re: Google goes Desi, launches Hindi translation tool

wow i translated my blog and it was awesome...hehe
__________________
PKG
My Rig :-Intel(R)Pentium(R)DualCPU E2160@1.80GHz, 2046MB RAM, 500 GB HDD, NVIDIA GeForce 8600 GT, Windows Vista™ Ultimate, Asus P5N-MX Motherboard
pc_game_lover2004 is offline  
Closed Thread

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hindi Lyrics English Translation Site! nicole2208 QnA (read only) 3 25-09-2009 10:30 PM
NEWS: Google Translate's Newest Feature - Mouse-Over Dynamic Translation Vishal Gupta Technology News 10 29-08-2008 02:30 PM
IBM launches Hindi speech recognition technology mstpblog Technology News 1 20-08-2007 07:34 PM
Desi GOOGLE!!! sam_1710 Technology News 13 15-10-2006 04:47 PM
Google launches Google Code!! JGuru Technology News 10 06-10-2006 03:03 PM


All times are GMT +5.5. The time now is 12:24 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc.

Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.2