Creative 5200 Vs Logitech M-50 for 5.1

[gagandeep89]

hey guys
I needed some help.
Well I am gonna buy new speakers (5.1) for the pc and i dont really have a big budget (around 4k) so i got around looking for some speakers
and it turns out that i m kinda indecisive between two choices.
one i found good enough were Creative inspire 5200 5.1
http://www.amazon.com/Creative-Labs-.../dp/B00006RVPG

and other choice i had was Logitech M-50 5.1
http://www.logitech.com/index.cfm/pr...ONTENTID=11462

what do u guys would be a better choice?i m totally confused though i think creative are the better ones but somebody told me logitech is better on sound quality.
Any ideas?

thanks anywayz
__________
bump

[gagandeep89]

wow ur such a help guyz....
Thanx alot