menu>>settings>>language>>phone language >> select swedish..
hopefully u hv added that line
<allowed-language>sv</allowed-language>
in correct place in customize.xml
and i hope this works !!!!
hey wait what i said is already not working.. let me see into an FS now... sorry did not read properly