thank you prakash!

i guess the problem is solved!!

i'll test it as soon as i can!
yes prakash! problem solved.. tested today! thanks pal

but now the update-grub boot script refuses to detect the windows vista installation and removes the entry from the the menu list... so i haf a backup menu list... which i hafta replace again everytime...