and whoever told you we cant write to EXT3/EXT2 partitions from windows...
ever tried EXT2IFS ?
http://uranus.it.swin.edu.au/~jn/linux/ext2ifs.htm
It integrates with the OS so you can d/l files directly into the HDD of linux from windows, coz its jus another partition on it